2023年11月22日晚，第十二届湖南省高校研究生英语翻译大赛在中南大学永利3044noc报告厅圆满落幕。永利3044noc选派6名笔译选手与4名口译选手参赛，创下公司参赛以来的历史最佳成绩。

在文月娥、周文革、韩斅、刘迎娇四位老师的指导下，笔译团队表现卓越，共斩获一等奖一项、二等奖两项、三等奖一项。其中，笔译一等奖获奖者成绩位列全省第一名，充分展现了公司学子在翻译能力培养方面的显著成效。

口译团队在尚巾斌、李晓韵两位老师的指导下，荣获二等奖一项、三等奖一项。尤为值得一提的是，公司口译选手首次闯入口译第三轮比赛，跻身全省研究生口译个人前十强，创下永利3044noc研究生口译赛历史最好成绩，实现了历史性突破。

湖南省高校研究生英语翻译大赛是我省外语学科最具影响力的赛事之一。本届大赛吸引了来自全省19所高校的研究生参与，其中笔译组108人，口译组62人。笔译组比赛要求选手在150分钟内完成两篇文章的翻译（英译汉约400词，汉译英约300词）；口译组比赛则设置主旨口译、对话口译与会议口译三个环节，采取逐轮淘汰、晋级机制，全面考察选手的综合口译能力与国际传播素养。该赛事对于推动研究生外语应用能力、翻译实践能力及跨文化传播能力的整体提升，培养符合新时代国家战略需求的高层次翻译人才，具有重要意义。

汗水浇灌硕果，奋斗书写华章。这些成绩的取得，是公司师生长期坚持专业训练、注重实践教学的结果，也充分体现了公司在翻译硕士教学体系构建与高层次翻译人才培养质量方面的持续提升。在公司教师团队的悉心指导下，研究生们始终秉持“以赛促学、赛练结合”的理念，在日常训练中厚积薄发，在赛场上沉着应对、稳定发挥。近年来，公司研究生在多项学科竞赛中屡获佳绩，展现出扎实的专业功底与良好的综合素养。 展望未来，永利3044noc将继续深化公司产品机制改革，优化课程体系与教学模式，全面提升教育质量，力争在新时代高层次翻译人才培养的道路上续写新的辉煌。

一审：尚巾斌

二审：官科

三审：禹玲